1 00:00:02,190 --> 00:00:05,399 Эй, тебе не кажется, что мы зашли слишком далеко? 2 00:00:05,400 --> 00:00:08,699 Нет смысла искать если мы не рассредоточены. 3 00:00:08,700 --> 00:00:11,489 Почему я застрял с тобой? 4 00:00:11,490 --> 00:00:15,829 Подожди, Марло... Ты просто хотел побыть наедине со мной, не так ли? 5 00:00:15,830 --> 00:00:20,169 Хитч... Прости, но ты тоже не мой первый выбор. 6 00:00:20,170 --> 00:00:23,419 О, это правда? Что ж, молодец. 7 00:00:23,420 --> 00:00:26,089 Но вам не кажется это странным? 8 00:00:26,090 --> 00:00:30,139 Зачем разведчикам убивать гражданский и бежать в горы? 9 00:00:30,140 --> 00:00:31,883 Это одна и та же группа это всегда рискованно 10 00:00:31,908 --> 00:00:35,979 их жизнь ради ради человечества. 11 00:00:35,980 --> 00:00:39,439 Я не могу тебе поверить... Ты забыл? 12 00:00:39,440 --> 00:00:42,269 Помните, что они сделали в район Стохесс? 13 00:00:42,270 --> 00:00:45,149 Как они превратили его в поле битвы? 14 00:00:45,150 --> 00:00:48,410 Все эти трупы, которые нам пришлось нести? 15 00:00:49,410 --> 00:00:52,030 И как Энни до сих пор пропала? 16 00:00:53,410 --> 00:00:57,919 Все ее барахло все еще внутри. моя комната... и это раздражает. 17 00:00:57,920 --> 00:01:03,959 Но они также обнаружили, что Титан в скрывался и каким-то образом сумел его поймать. 18 00:01:03,960 --> 00:01:07,549 Вы думаете, что любой другой полк мог это сделать? 19 00:01:07,550 --> 00:01:11,259 Если скауты расформируют вот так человечество не может... 20 00:01:11,260 --> 00:01:12,430 Тихо. 21 00:01:13,600 --> 00:01:15,270 Я слышу воду. 22 00:01:19,440 --> 00:01:20,520 Не двигайся! 23 00:01:23,230 --> 00:01:25,190 Медленно поверните в эту сторону. 24 00:01:28,450 --> 00:01:30,490 Вы, должно быть, разведчик. 25 00:01:32,450 --> 00:01:35,449 Просто так... Ни слова. 26 00:01:35,450 --> 00:01:38,160 А теперь послушай меня и делай, как я... 27 00:01:40,210 --> 00:01:44,590 Правильно... Сдайте свой оружие тому, кто впереди. 28 00:01:50,840 --> 00:01:52,800 И ни слова, да? 29 00:03:19,266 --> 00:03:22,466 Синхронизация и исправления от masaca - addic7ed.com - 30 00:03:22,770 --> 00:03:27,770 «Доверие» 31 00:03:28,150 --> 00:03:31,440 «Столица Митрас» 32 00:03:38,950 --> 00:03:42,250 Извините, что заставил вас ждать, Эрвин. 33 00:03:43,790 --> 00:03:47,880 Я знаю, это неожиданно, но давай допрос окончен. 34 00:03:50,800 --> 00:03:56,509 Итак, несомненно, что Скаут Полк убил мирного жителя? 35 00:03:56,510 --> 00:03:58,799 По крайней мере, судя по свидетельствам. 36 00:03:58,800 --> 00:04:03,139 Сказав это, мы не можем сказать на данный момент точно. 37 00:04:03,140 --> 00:04:06,559 Вы хотите сказать, что внутренняя полиция ответственный за выдачу обыска...? 38 00:04:06,560 --> 00:04:08,609 Эй, Пер! 39 00:04:08,610 --> 00:04:13,189 Извините за него, коммандер Доук. Он все еще новичок, во всех отношениях. 40 00:04:13,190 --> 00:04:16,529 Он не знает, как мы делать что-то в стенах. 41 00:04:16,530 --> 00:04:20,699 Не беспокойтесь о внутренней полиции. Мы ничего о них писать не будем. 42 00:04:20,700 --> 00:04:23,869 Это касается и их нового оборудования ODM. 43 00:04:23,870 --> 00:04:26,080 Я ценю это, Рой. 44 00:04:27,330 --> 00:04:30,289 Их новое ODM-оборудование... 45 00:04:30,290 --> 00:04:35,049 Эта картечь бесполезна против Титанов, но он идеально подходит для убийства людей. 46 00:04:35,050 --> 00:04:38,639 Это практически созданное оружие за убийство разведчиков... 47 00:04:38,640 --> 00:04:42,719 Плюс его существование скрыто даже от нас значит... 48 00:04:42,720 --> 00:04:45,764 ...рано или поздно мы могли бы обнаруживаем, что смотрим вниз 49 00:04:45,789 --> 00:04:48,849 морды у них одинаковые. 50 00:04:48,850 --> 00:04:53,650 В любом случае, мы должны услышать отчет от них скоро, так что наберитесь терпения. 51 00:04:56,740 --> 00:04:59,320 Подожди, толстяк! 52 00:05:06,410 --> 00:05:09,710 Ты идиот! Это тупик! 53 00:05:10,960 --> 00:05:12,040 Дерьмо! 54 00:05:20,720 --> 00:05:22,849 Черт, он ушел! 55 00:05:22,850 --> 00:05:25,019 Найдите его! Найдите его! 56 00:05:25,020 --> 00:05:26,520 Не дайте им сбежать! 57 00:05:31,900 --> 00:05:34,779 Ты сын босса Ривза, верно? 58 00:05:34,780 --> 00:05:36,110 Как тебя зовут? 59 00:05:37,780 --> 00:05:39,449 Флегель. 60 00:05:39,450 --> 00:05:41,239 Приятно познакомиться, Флегель. 61 00:05:41,240 --> 00:05:43,159 Я Ханджи Зои. 62 00:05:43,160 --> 00:05:46,579 Дело в том, что если военные Полиция гонится за тобой, 63 00:05:46,580 --> 00:05:50,249 это должно означать, что ты знаешь правду о смерти твоего отца, да? 64 00:05:50,250 --> 00:05:52,590 Можете ли вы рассказать мне, что произошло? 65 00:05:54,420 --> 00:05:59,430 Пока я был занят ссать, Внутренняя полиция задержала моего старика. 66 00:06:00,550 --> 00:06:05,889 Высокий парень в чёрном пальто... он убил моего отца. 67 00:06:05,890 --> 00:06:08,599 В любом случае это здорово что ты все еще жив. 68 00:06:08,600 --> 00:06:10,599 Теперь мы можем обнародовать правду. 69 00:06:10,600 --> 00:06:14,149 Как это?! Вы не видели газету?! 70 00:06:14,150 --> 00:06:17,319 Если военная полиция скажет Разведчики сделали это, это правда! 71 00:06:17,320 --> 00:06:20,069 Мои показания — это дерьмо! 72 00:06:20,070 --> 00:06:24,989 Они знают, что я был там... Интерьер Полиция выяснила, что я все видел... 73 00:06:24,990 --> 00:06:27,949 Теперь мне некуда идти в безопасности. 74 00:06:27,950 --> 00:06:31,749 Все, что я могу сделать, это убежать и спрятаться в этих тесных стенах... 75 00:06:31,750 --> 00:06:35,879 Моя жизнь... дерьмо! 76 00:06:35,880 --> 00:06:38,379 Ну, у тебя есть точка зрения... 77 00:06:38,380 --> 00:06:42,180 Дело в том, что это не для меня это звучит как жизнь. 78 00:06:43,470 --> 00:06:46,099 Посмотри на это с другой стороны, Флегель. 79 00:06:46,100 --> 00:06:50,269 Вместо того, чтобы носиться вокруг, как всю жизнь испуганная мышка, 80 00:06:50,270 --> 00:06:54,019 не лучше ли тебе встретиться лицом к лицу со своим врагом, даже если это означает рисковать своей жизнью...? 81 00:06:54,020 --> 00:06:56,069 Черт возьми, я бы это сделал! 82 00:06:56,070 --> 00:06:59,689 Не все одинаково пренебрегают за свою жизнь, как и вы! 83 00:06:59,690 --> 00:07:03,279 Мало того, у вас есть и не имею права меня критиковать! 84 00:07:03,280 --> 00:07:06,829 Разве ты не заботишься о том, чтобы рассказать своему компания и семья правда?! 85 00:07:06,830 --> 00:07:09,079 Хм?! Это то, что лучше для вас! 86 00:07:09,080 --> 00:07:10,869 Конечно, это так! 87 00:07:10,870 --> 00:07:13,459 Тебе пора начать думать что для тебя тоже лучше! 88 00:07:13,460 --> 00:07:16,289 Кто это?! Кто делает сцена на моей крыше?! 89 00:07:16,290 --> 00:07:18,669 Итак, ты пойдешь со мной, Флегель. 90 00:07:18,670 --> 00:07:22,219 Черт возьми, нет! Ваша банда уже проиграла! 91 00:07:22,220 --> 00:07:24,299 Вы потерпели поражение! 92 00:07:24,300 --> 00:07:26,009 О чем ты говоришь? 93 00:07:26,010 --> 00:07:29,560 Поражение - это все, Скаут Полк никогда не знал! 94 00:07:31,850 --> 00:07:34,729 Маскировка под военную полицию пройти мимо охранников... 95 00:07:34,730 --> 00:07:38,519 Тогда выясните, где Эрен был пойман путем слежки. 96 00:07:38,520 --> 00:07:41,689 Подумать только, у нас нет лучшего варианта... 97 00:07:41,690 --> 00:07:46,659 У нас просто нет времени... У нас нет выбора, кроме как сделать или умереть. 98 00:07:46,660 --> 00:07:47,780 Капитан. 99 00:07:49,120 --> 00:07:50,789 Теперь тогда... 100 00:07:50,790 --> 00:07:53,499 Военная полиция округа Стохесс. 101 00:07:53,500 --> 00:07:56,209 Рядовой Марло Фройденберг. 102 00:07:56,210 --> 00:07:59,039 Капитан Леви! Это действительно он! 103 00:07:59,040 --> 00:08:02,379 То же задание, рядовой Хитч Дрейс. 104 00:08:02,380 --> 00:08:04,470 Что касается того, как мы от тебя избавимся... 105 00:08:05,800 --> 00:08:11,219 Благодаря вам, ребята, более 100 человек из округа Стохесс были убиты! 106 00:08:11,220 --> 00:08:12,349 Хм? 107 00:08:12,350 --> 00:08:13,180 Привет! 108 00:08:13,181 --> 00:08:17,689 Вы, люди... Вы можете подумать что вы все герои справедливости, 109 00:08:17,690 --> 00:08:21,899 но жертвы и их семьи были брошены прямо в ад! 110 00:08:21,900 --> 00:08:24,110 Да, я знаю. 111 00:08:25,780 --> 00:08:30,079 Ты там... Ты из Южный кадетский корпус, да? 112 00:08:30,080 --> 00:08:32,619 Прямо как Энни Леонхарт. 113 00:08:32,620 --> 00:08:35,329 Вы были ее друзьями? 114 00:08:35,330 --> 00:08:41,299 Нет... Сомневаюсь, что у нее были друзья. Быть такой же мрачной и отстраненной, как и она. 115 00:08:41,300 --> 00:08:44,920 Как будто она была ребенком боюсь других людей... 116 00:08:45,880 --> 00:08:49,349 у меня никогда не было возможности знать что-нибудь о ней. 117 00:08:49,350 --> 00:08:52,469 И причина, по которой они все еще не нашел ее... 118 00:08:52,470 --> 00:08:56,309 ...это потому, что ее распылили Титаном в лужу желе! 119 00:08:56,310 --> 00:08:57,769 Нет... 120 00:08:57,770 --> 00:09:02,650 Потому что скрывавшийся Титан был... Сама Энни Леонхарт. 121 00:09:03,900 --> 00:09:07,149 Черт возьми, меня тошнит. 122 00:09:07,150 --> 00:09:12,119 Никто ни черта не знает о этот мир... Ни мы, ни кто-либо еще. 123 00:09:12,120 --> 00:09:16,289 Кроме этих ублюдков в центре всего этого. 124 00:09:16,290 --> 00:09:20,500 Мы освободим вас обоих как только мы выберемся отсюда. 125 00:09:23,090 --> 00:09:25,129 Энни была... 126 00:09:25,130 --> 00:09:28,879 Капитан Леви! Пожалуйста, позвольте мне помочь вам! 127 00:09:28,880 --> 00:09:32,099 Я не думаю, что ты ребята делают неправильно! 128 00:09:32,100 --> 00:09:37,769 Если я смогу помочь исправить этот мир несправедливость, я сделаю все, что потребуется! 129 00:09:37,770 --> 00:09:40,100 Что с этим парнем? 130 00:09:41,400 --> 00:09:43,319 Умоляю вас, капитан Леви! 131 00:09:43,320 --> 00:09:44,569 Это не шанс. 132 00:09:44,570 --> 00:09:49,319 Я не могу сказать, насколько ты готов стать врагом правительства. 133 00:09:49,320 --> 00:09:50,739 Пойдем. 134 00:09:50,740 --> 00:09:53,739 Саша. Свяжите их где-нибудь поблизости. 135 00:09:53,740 --> 00:09:54,740 Да, сэр! 136 00:09:58,040 --> 00:09:59,170 Капитан. 137 00:10:00,170 --> 00:10:02,380 Пожалуйста, позвольте мне это сделать. 138 00:10:06,260 --> 00:10:07,720 Вырубите себя. 139 00:10:15,810 --> 00:10:17,020 Останавливаться. 140 00:10:20,440 --> 00:10:23,109 Мы забудем то, что видели здесь. 141 00:10:23,110 --> 00:10:26,939 Да, ты это сделаешь! Потому что оба из вас умрет здесь! 142 00:10:26,940 --> 00:10:28,239 Это не то, что он сказал! 143 00:10:28,240 --> 00:10:30,989 Позволить вам двоим бежать на свободу слишком опасно. 144 00:10:30,990 --> 00:10:33,489 Я возьму на себя задачу убить тебя! 145 00:10:33,490 --> 00:10:35,079 Пожалуйста, поверьте нам! 146 00:10:35,080 --> 00:10:38,789 Мы знаем, что вы, ребята, сражаетесь попытаться спасти человечество! 147 00:10:38,790 --> 00:10:39,750 Верно, Хитч?! 148 00:10:39,750 --> 00:10:40,580 Ммм, ммм! 149 00:10:40,581 --> 00:10:45,379 Как будто я могу тебе доверять. Особенно вы, мистер Боул Кат. 150 00:10:45,380 --> 00:10:48,299 Кто в здравом уме стали бы так стричься? 151 00:10:48,300 --> 00:10:51,220 Вы не получите никакого сочувствия от этого парня! 152 00:10:55,550 --> 00:10:57,220 Хитч, беги! 153 00:11:00,020 --> 00:11:02,059 Мой пистолет быстрее, ты знаешь. 154 00:11:02,060 --> 00:11:04,189 Хотите рискнуть? 155 00:11:04,190 --> 00:11:07,319 Твой нож и мой пистолет... Давай наперегонки! 156 00:11:07,320 --> 00:11:09,899 Ждать! Я действительно твой союзник! 157 00:11:09,900 --> 00:11:13,109 Какого черта кто-то веришь, ты захочешь присоединиться к нам? 158 00:11:13,110 --> 00:11:18,120 Нас так сильно превзошли, ты правда думаешь, что мы сможем спасти человечество? 159 00:11:19,200 --> 00:11:21,909 Тогда почему ты...? 160 00:11:21,910 --> 00:11:25,040 Почему тогда ты все еще со Скаутами? 161 00:11:26,960 --> 00:11:30,339 Я выбрал не тот полк для вступления. 162 00:11:30,340 --> 00:11:34,679 Пока в вас, ребята, это есть рисковать своей жизнью и продолжать сражаться... 163 00:11:34,680 --> 00:11:36,640 ...Я доверяю тебе. 164 00:11:42,270 --> 00:11:44,189 Хитч! 165 00:11:44,190 --> 00:11:45,559 Чертова лошадиная морда! 166 00:11:45,560 --> 00:11:49,689 Подожди, Хитч! Он просто проверял нас! 167 00:11:49,690 --> 00:11:51,280 Хм?! 168 00:11:53,070 --> 00:11:54,949 Эй, ты. 169 00:11:54,950 --> 00:11:59,699 Что бы ты сделал если бы я замахнулся на тебя ножом? 170 00:11:59,700 --> 00:12:02,250 Почему ты мне так доверял? 171 00:12:03,370 --> 00:12:07,329 Так или иначе, ты напоминаешь мне парня, которого я ненавижу. 172 00:12:07,330 --> 00:12:09,000 Чертов идиот. 173 00:12:10,210 --> 00:12:14,380 Этот идиот... Это то же самое? тот, о котором говорила Энни? 174 00:12:16,090 --> 00:12:17,759 Черт, если я знаю. 175 00:12:17,760 --> 00:12:19,510 Все идиоты. 176 00:12:24,310 --> 00:12:27,349 К счастью, мы оба одинаково тупы. 177 00:12:27,350 --> 00:12:30,940 Марло, я думаю, ты доказал свою преданность делу. 178 00:12:32,440 --> 00:12:35,949 Этого должно быть достаточно убедить капитана Леви. 179 00:12:35,950 --> 00:12:38,280 Мы рассчитываем на вас. 180 00:12:41,870 --> 00:12:45,459 Это там меньше всего пилотируемый блокпост вокруг. 181 00:12:45,460 --> 00:12:48,459 Все в порядке. Мы справимся сами. 182 00:12:48,460 --> 00:12:51,499 Вернись в свой отряд прежде чем это станет подозрительным. 183 00:12:51,500 --> 00:12:52,710 Да, сэр. 184 00:12:54,630 --> 00:12:56,300 Марло, Хитч. 185 00:12:57,640 --> 00:12:59,050 Мы благодарны. 186 00:13:00,510 --> 00:13:02,429 Сэр! 187 00:13:02,430 --> 00:13:03,719 Пойдем! 188 00:13:03,720 --> 00:13:05,940 Наша очередь затеять драку! 189 00:13:10,060 --> 00:13:11,190 Хм? 190 00:13:30,330 --> 00:13:31,540 Это я. 191 00:13:34,460 --> 00:13:36,589 Капитан, он... 192 00:13:36,590 --> 00:13:38,719 С внутренней полицией. 193 00:13:38,720 --> 00:13:41,679 У меня есть к нему несколько вопросов. 194 00:13:41,680 --> 00:13:42,970 Давайте двигаться. 195 00:14:01,700 --> 00:14:07,459 Насколько тупым ты можешь быть? Наткнулся на такую пустынную свалку... 196 00:14:07,460 --> 00:14:09,539 Черт! 197 00:14:09,540 --> 00:14:13,169 Но я в долгу перед тобой, Флегель Ривз. 198 00:14:13,170 --> 00:14:17,549 Когда ты ушел и ускользнул от нас, я правда... 199 00:14:17,550 --> 00:14:22,010 Я думал, что меня облажали! 200 00:14:26,890 --> 00:14:30,730 На минуту я думали, что меня убьют. 201 00:14:31,940 --> 00:14:35,519 Приятно познакомиться, Флегель. Спасибо большое! 202 00:14:35,520 --> 00:14:37,279 Ах, подожди! 203 00:14:37,280 --> 00:14:39,149 Почему моего старика убили?! 204 00:14:39,150 --> 00:14:40,989 Это сделала внутренняя полиция?! 205 00:14:40,990 --> 00:14:43,699 Хм? Какое это имеет значение для вас? 206 00:14:43,700 --> 00:14:47,199 Ты скоро станешь свежим трупом. 207 00:14:47,200 --> 00:14:49,789 Я-я хочу знать, прежде чем умру! 208 00:14:49,790 --> 00:14:52,499 Что он вообще сделал, чтобы заслуживают быть убитыми?! 209 00:14:52,500 --> 00:14:54,749 Э? Вы не знаете? 210 00:14:54,750 --> 00:14:59,469 Он предал нас и встал на сторону с этими чертовыми скаутами. 211 00:14:59,470 --> 00:15:00,759 Предал? 212 00:15:00,760 --> 00:15:05,099 Итак, вы говорите, что это был интерьер Полиция, которая заставила его похитить этих скаутов?! 213 00:15:05,100 --> 00:15:07,929 Вот только это была другая команда, чем наша. 214 00:15:07,930 --> 00:15:10,769 Думаю, он ни черта не сказал. 215 00:15:10,770 --> 00:15:13,939 Не его тупому сыну. 216 00:15:13,940 --> 00:15:16,569 А что, если бы он отказался? 217 00:15:16,570 --> 00:15:21,739 Ну, он знал бы слишком много, так что ему пришлось бы умереть. 218 00:15:21,740 --> 00:15:23,699 Какой дурак. 219 00:15:23,700 --> 00:15:27,410 Посмотрите, где забота о городе и рабочие получили их. 220 00:15:29,370 --> 00:15:32,409 Вы никогда не поймете. 221 00:15:32,410 --> 00:15:33,619 Хм? 222 00:15:33,620 --> 00:15:36,749 Говоришь так, будто ты умный, дерьмо... 223 00:15:36,750 --> 00:15:39,379 Мой старик научил меня чему-то. 224 00:15:39,380 --> 00:15:42,839 Торговцы должны следить за своим носом. 225 00:15:42,840 --> 00:15:45,179 И я чертовски рад, что сделал это. 226 00:15:45,180 --> 00:15:48,219 Потому что я нашел людей кто мог отомстить за моего старика! 227 00:15:48,220 --> 00:15:49,719 И я на их стороне! 228 00:15:49,720 --> 00:15:53,809 В чем дело, Флегель? Продолжай и хрюкать, как свинья на заклание! 229 00:15:53,810 --> 00:15:56,559 У тебя было время, но оно закончилось! 230 00:15:56,560 --> 00:15:58,770 Посмотрите выше себя, дебилы! 231 00:16:12,250 --> 00:16:13,909 Ой! 232 00:16:13,910 --> 00:16:16,459 Командир отделения! Ты слишком дикий! 233 00:16:16,460 --> 00:16:20,089 Черт возьми, да! Вы все это слышали?! 234 00:16:20,090 --> 00:16:25,090 Скаутский полк...? Почему? 235 00:16:28,220 --> 00:16:30,469 Не так уж и пустынно, а? 236 00:16:30,470 --> 00:16:32,769 Возможно, вам это так кажется. 237 00:16:32,770 --> 00:16:34,189 Но, извини. 238 00:16:34,190 --> 00:16:38,309 Я знаю, это выглядит не так уж и много, но мы все еще живем здесь. 239 00:16:38,310 --> 00:16:40,069 Мы все услышали. 240 00:16:40,070 --> 00:16:45,359 Внутренняя полиция и ее схемы... Здесь каждый является свидетелем. 241 00:16:45,360 --> 00:16:47,949 Т-Так какое это имеет значение? 242 00:16:47,950 --> 00:16:50,989 Это правительство, которое решает, что правда! 243 00:16:50,990 --> 00:16:55,039 Вы дураки... Не думайте, что сможете сделай это и избавься от этого! 244 00:16:55,040 --> 00:16:57,669 Вас ждет мир ху... 245 00:16:57,670 --> 00:17:00,749 Все... Не волнуйтесь. 246 00:17:00,750 --> 00:17:03,709 Компания Ривз защитит этот город. 247 00:17:03,710 --> 00:17:06,429 На сегодняшний день я, Флегель Ривз... 248 00:17:06,430 --> 00:17:08,180 Я босс. 249 00:17:09,680 --> 00:17:16,390 Итак... с этого момента... ты можешь рассчитывать... на меня. 250 00:17:20,650 --> 00:17:22,689 Мы рассчитываем на вас, босс. 251 00:17:22,690 --> 00:17:24,689 Говори, чувак! 252 00:17:24,690 --> 00:17:26,569 Поздравляю с работой. 253 00:17:26,570 --> 00:17:29,529 Следите за этой внутренней полицией. 254 00:17:29,530 --> 00:17:30,780 Верно. 255 00:17:35,200 --> 00:17:37,330 Перестань... 256 00:17:41,340 --> 00:17:43,750 Где Эрен и Криста? 257 00:17:45,170 --> 00:17:46,799 О, ты такой смелый. 258 00:17:46,800 --> 00:17:48,923 Этот контрольно-пропускной пункт назад там были только новобранцы 259 00:17:48,948 --> 00:17:51,599 который едва мог подтереть себе задницу. 260 00:17:51,600 --> 00:17:55,849 Ты думаешь, что ты какой-то герой, избивая их? 261 00:17:55,850 --> 00:17:58,640 Какой ужасный поступок мы совершили. 262 00:18:01,150 --> 00:18:04,529 Но что еще ужаснее это твой рот. 263 00:18:04,530 --> 00:18:08,859 Я рекомендую вам начать говорить пока вы еще можете его использовать. 264 00:18:08,860 --> 00:18:11,320 Где Эрен и Криста? 265 00:18:14,290 --> 00:18:16,409 Это бесполезно! 266 00:18:16,410 --> 00:18:18,409 Все, что вам осталось сейчас, это 267 00:18:18,434 --> 00:18:22,919 бежать и прятаться внутри этих стены, покрытые грязью и дерьмом! 268 00:18:22,920 --> 00:18:28,009 Если вы не сдаетесь, каждый последний пойманный нами разведчик получит петлю! 269 00:18:28,010 --> 00:18:32,390 Начиная с самого виноват во всем Эрвин Смит! 270 00:18:35,510 --> 00:18:37,059 Замолчи. 271 00:18:37,060 --> 00:18:40,189 Это за то, что не ответил на мой вопрос. 272 00:18:40,190 --> 00:18:43,519 Жизнь некоторых скаутов более ценен, чем другие. 273 00:18:43,520 --> 00:18:47,779 Только те, кто достаточно туп чтобы подтвердить, что присоединяйтесь к нам. 274 00:18:47,780 --> 00:18:50,199 Скажи мне, где Эрен и Криста. 275 00:18:50,200 --> 00:18:51,949 Я-я не знаю! 276 00:18:51,950 --> 00:18:53,989 Мне не дано знать! 277 00:18:53,990 --> 00:18:56,909 Кенни Акерманн очень осторожный человек! 278 00:18:56,910 --> 00:18:58,999 Аккерманн? 279 00:18:59,000 --> 00:19:01,959 Я знаю Кенни... Это его фамилия? 280 00:19:01,960 --> 00:19:03,710 Это так, но... 281 00:19:05,250 --> 00:19:10,719 Правда, есть много вещей, которые он не делает. разглашать... Особенно важные вещи. 282 00:19:10,720 --> 00:19:13,089 Но у вас должно быть примерное представление. 283 00:19:13,090 --> 00:19:15,179 Лучше всего постарайтесь запомнить. 284 00:19:15,180 --> 00:19:15,760 ...Прекрати! 285 00:19:15,760 --> 00:19:16,430 ...У тебя еще много костей осталось сломать. ...Прекрати! 286 00:19:16,431 --> 00:19:19,679 ...У тебя еще много костей осталось сломаться. 287 00:19:19,680 --> 00:19:23,149 Ты... Ты сумасшедший! 288 00:19:23,150 --> 00:19:24,859 Может быть, я так и есть. 289 00:19:24,860 --> 00:19:26,650 Кто-то идет оттуда! 290 00:19:29,190 --> 00:19:30,610 Больше одного! 291 00:19:32,200 --> 00:19:34,489 Я же вам говорил, капитан. 292 00:19:34,490 --> 00:19:37,029 Это бесполезно. 293 00:19:37,030 --> 00:19:42,160 Так или иначе, Скауты скоро закончится! 294 00:19:49,460 --> 00:19:52,379 Я видел тебя в лучшей форме. 295 00:19:52,380 --> 00:19:56,220 И подумать, что ты был читал мне лекцию на днях. 296 00:20:00,310 --> 00:20:02,389 Вы получаете аудиенцию у короля. 297 00:20:02,390 --> 00:20:07,569 Они решат, как разобрать Скаутов. и объявите свой последний приговор. 298 00:20:07,570 --> 00:20:09,320 Нил, да? 299 00:20:11,360 --> 00:20:13,569 Где был твой дом? 300 00:20:13,570 --> 00:20:15,660 Район Стохесс, не так ли? 301 00:20:17,200 --> 00:20:23,290 Мари...? В вашей семье все хорошо? 302 00:20:25,120 --> 00:20:29,339 У них все в порядке. оба Мари и дети. 303 00:20:29,340 --> 00:20:32,259 Я давно не был дома, но... 304 00:20:32,260 --> 00:20:35,050 ...это около Восточной Стены Розы. 305 00:20:36,180 --> 00:20:37,890 Я вижу... 306 00:20:39,260 --> 00:20:42,140 Что за странные вопросы? 307 00:20:43,100 --> 00:20:47,099 Я доверил кое-что командиру Пиксису. 308 00:20:47,100 --> 00:20:49,940 Когда и если придет время... 309 00:20:51,570 --> 00:20:54,699 Когда оно придет, я буду только наблюдать. 310 00:20:54,700 --> 00:20:59,410 Вам решать. Ты... и они. 311 00:21:04,460 --> 00:21:08,539 Так что я так понимаю это не так уж и много в конце концов вышел из Эрвина. 312 00:21:08,540 --> 00:21:13,259 Действительно... Он, должно быть, не научился любые секреты от пастора Ника. 313 00:21:13,260 --> 00:21:17,006 Historia Reiss может сделать все утверждает, что хочет узнать о своем имени, 314 00:21:17,031 --> 00:21:19,049 но они ничего не значат. 315 00:21:19,050 --> 00:21:20,349 Как глупо. 316 00:21:20,350 --> 00:21:24,599 В любом случае, они все ничто больше, чем птицы в клетке. 317 00:21:24,600 --> 00:21:26,770 Просто жду смерти... 318 00:21:28,650 --> 00:21:30,019 Извините. 319 00:21:30,020 --> 00:21:32,569 Эрвин Смит прибыл. 320 00:21:32,570 --> 00:21:35,989 Очень хорошо. Мы идем. 321 00:21:35,990 --> 00:21:41,079 Как только мы наконец казним его, все будет по плану. 322 00:21:41,080 --> 00:21:45,079 И так же, как они всегда это делали, тайны стены останутся в безопасности. 323 00:21:45,080 --> 00:21:47,830 Мы защитим мир в стенах. 324 00:21:49,330 --> 00:21:51,040 Навсегда... 325 00:21:59,220 --> 00:22:00,799 Эрвин. 326 00:22:00,800 --> 00:22:03,890 Есть ли у вас последние слова? 327 00:22:06,555 --> 00:22:09,755 Синхронизация и исправления от masaca - addic7ed.com - 328 00:23:40,400 --> 00:23:42,989 Чтобы защитить королевство... 329 00:23:42,990 --> 00:23:47,659 Чтобы защитить короля, они скрывали правду. 330 00:23:47,660 --> 00:23:52,489 Однако при этом они приглашают восстание народа. 331 00:23:52,490 --> 00:23:54,039 Следующий эпизод: «Ответить». 332 00:23:54,040 --> 00:23:56,340 "Отвечать"